Bienvenido

El Premio BritchamDR – Young Musician of the Caribbean Award (BritchamDR – YMoCA) es un iniciativa musical que beneficiará la promoción de la música clásica occidental en todas las islas del Caribe y que representa una alianza entre la BritchamDR (Cámara de Comercio Británica de la República Dominicana), la Associated Board of the Royal Schools of Music (Londres, Reino Unido), Bangor University (Bangor, Gales) y la Embajada Británica (República Dominicana).

El Premio BritchamDR – YMoCA se ofrecerá a los instrumentistas “clásicos” (todos los instrumentos) o vocalistas por medio de una competencia que contará de dos rondas. Solicitudes de músicos de jazz, popular, folk, R&B, etc, no serán consideradas.

Islas del Caribe. SOLO se aceptarán solicitudes de jóvenes músicos de las siguientes islas:

  • Anguilla,
  • Antigua y Barbuda,
  • Bahamas,
  • Barbados,
  • Bermuda,
  • Islas Caimán,
  • Cuba,
  • Curazao,
  • Dominica,
  • República Dominicana,
  • Grenada,
  • Guadeloupe,
  • Guyana,
  • Haití,
  • Jamaica,
  • Martinica,
  • San Bartolomé,
  • San Cristóbal y Nieves,
  • Santa Lucía,
  • San Martin,
  • San Vicente y las Granadinas,
  • Trinidad y Tobago,
  • Turks y Caicos,
  • Islas Vírgenes.

Este concurso de música, cuya Ronda Final se celebrará en enero 2020, incluirá tres categorías por edad:

  • Joven músico de entre 12 y 16 años de edad
  • Joven músico de entre 17 y 21 años de edad
  • Joven músico de 22 a 26 años de edad

Residencia. Al momento de la inscripción al concurso y fecha de cierre – 11:59 p.m. (Hora de Santo Domingo) en Lunes, 1 de julio de 2019, todos los competidores deberán demostrar que nacieron en una de las islas del Caribe, anexando como archivo adjunto una copia escaneada de su certificado de nacimiento junto con su formulario de inscripción. Asimismo, deberá portar pasaporte o cédula de identidad de una de las islas del Caribe (se requerirá una copia escaneada del pasaporte o cédula del competidor junto al formulario de inscripción). Tome en cuenta que no se considerarán las solicitudes de participantes nacidos fuera del Caribe o que tengan un pasaporte o cédula de un país fuera de la región del Caribe. Si no se presenta la copia escaneada del pasaporte / cédula y el certificado de nacimiento, se rechazará la solicitud al BritchamDR – YMoCA.

Competidores menores de 18 años. Los solicitantes menores de 18 años deberán presentar una copia escaneada de su certificado de nacimiento legalizado, y una copia escaneada del pasaporte o cédula (documento de identidad) de su padre o madre.

De ser eleccionados para la Ronda #2 (Final) en enero de 2020, competidores menores de edad que no residan en República Dominicana deberán viajar en compañía de un adulto (i.e. Padre, familiar, tutor o profesor). La confirmación por escrita, aceptando esta regla, se enviará a los competidores menores de edad previo a la Ronda # 2 como parte mandatoria del BritchamDR YMoCA. No completar el formulario resultará en la descalificacion del competidor.

Repertorio. Todos los solicitantes al BritchamDR – YMoCA (todas las edades) pueden elegir interpretar 1 pieza o una serie de piezas para cumplir con los requisitos de la competencia. Los solicitantes pueden elegir tocar la misma obra u obras de la Ronda # 1 en la Ronda # 2 de la competencia. Los solicitantes pueden seleccionar obras de diferentes épocas musicales como parte de su programa (por ejemplo, 1 pieza del período barroco y 1 pieza del siglo XX)

Registro para la Ronda # 1 de YMoCA. Todos los solicitantes deberán:

  • Completar el formulario de solicitud en línea (en español o inglés).
  • Anexar (archivo adjunto) una copia escaneada de su certificado de nacimiento legalizada.
  • Anexar (archivo adjunto) una copia escaneada de su pasaporte o cédula (los solicitantes menores de 18 años deben proporcionar una copia escaneada del pasaporte o cédula de uno de los padres).
  • Proporcionar un enlace web de YouTube del programa de las obras escogidas por el solicitante (ver más abajo).
  • Proporcionar una lista completa de las obras interpretadas en el video de la Ronda # 1.
  • Cubrir la cuota de inscripción de $ US 20 dólares estadounidenses.

Todo lo anterior debe presentarse en o antes de las 11:59 p.m. (Hora de Santo Domingo) 1 de julio de 2019. De faltar en la solicitud algunos de los elementos mencionados anteriormente, la misma será rechazada automáticamente.

Grabaciones de Video en YouTube. los solicitantes de la Ronda # 1 de BritchamDR – YMoCA deberán subir una grabación de video de su repertorio con los siguientes requisitos: Edades 12–16 (5 minutos máximo de duración); Edades 17–21 (6–8 minutos de duración); Edades 21–26 (8–10 minutos de duración).

Cuota de Inscripción (Ronda # 1). Se requerirá de cada solicitante una cuota de inscripción de US $20 (dólares estadounidenses) o el cambio a pesos dominicanos ( para competidores de República Dominicana) por cada solicitud de inscripción al BritchamDR – YMoCA antes de la fecha límite, 1 de julio 2019. Incumplimiento de pago de la tarifa de inscripción dará lugar a que la solicitud en línea no se considere.

Pago: Para competidores que no residan en Repúbica Dominicana, el pago de la tarifa de US $20.00 (dólares estadounidenses) debe realizarse al momento de enviar la solicitud de inscripción al BritchamDR – YMoCA a la siguiente cuenta bancaria:

Banco: Banco Dominicano del Progreso, S.A.
Dirección: Ave. Winston Churchill No. 5, Urbanización Fernández, Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana
Código SWIFT: BDPRDOSDXXX
Número de cuenta: 4160005132
Tipo y Moneda de Cuenta: Ahorros / USD$
Nombre del titular: Cámara Británica de Comercio de la República Dominicana, Inc.
Domicilio: Ave. San Martín No. 253, Edificio Santanita I, Suite 203, La Fe, Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana

Bancos corresponsales para recibir transferencias en dólares internacionales

Wells Fargo WELLS FARGO BANK, N.A.
New York City
SWIFT: PNBPUS3NNYC
ABA: 026005092
Número de cuenta en dólares: 2000192002613
Banco Beneficiario: Banco Dominicano del Progreso
SWIFT: BDPRDOSDXXX

Citi CITIBANK, N.A.
SWIFT: CITIUS33
ABA : 021000089
Número de cuenta en dólares: 36310377
Banco Beneficiario: Banco Dominicano del Progreso
SWIFT: BDPRDOSDXXX

BNY Mellon BANK OF NEW YORK
SWIFT: IRVTUS3N
ABA: 021000018
Número de cuenta en dólares: 803–3095–393
Banco Beneficiario: Banco Dominicano del Progreso
SWIFT: BDPRDOSDXXX

Pago: Los candidatos que viven en la República Dominicana deben pagar la cuota de inscripción en pesos a la siguiente cuenta bancaria:

Cuenta en Pesos (Para candidatos residentes en República Dominicana)
Número de Cuenta: 960-119494-9
Nombre del Banco: Corriente
Nombre de la cuenta: Cámara Británica de Comercio de la República Dominicana

Finalistas de la Ronda # 2: Todos los finalistas de la Ronda # 2 en la competencia BritchamDR YMoCA serán notificados a principios de octubre de 2019.

Ronda # 1. Todas las grabaciones de video enviadas a través de YouTube serán auditadas por un panel competente de músicos con sede en el Reino Unido. Solo los candidatos seleccionados en la Ronda # 1 serán invitados a presentarse públicamente durante la Ronda # 2 de la competencia BritchamDR – YMoCA.

Ronda # 2. La Ronda # 2 de la competencia del Premio BritchamDR – YMoCA se llevará a cabo en un concierto abierto al público en Santo Domingo, República Dominicana, el 25 de enero de 2020.

Durante la Ronda # 2 de YMoCA, los participantes invitados a la competencia BritchamDR – YMoCA deberán realizar un programa de obras dentro de una duración específica.

Los participantes invitados a la Ronda # 2 deberán proporcionar copias de las obras a interpretar al menos 3 semanas antes de la competencia. Los participantes pueden presentarse con el acompañante de su elección (a su propio costo) o tocar con los acompañantes oficiales de BritchamDR – YMoCA (sin costo). A todos los participantes en la Ronda # 2 de YMoCA se les permitirá una hora de ensayo (como máximo) con el acompañante oficial de BritchamDR – YMoCA – o su propio acompañante – el día del recital público.

Jurados. Tres músicos de alto perfil del Reino Unido serán nombrados como jurado para determinar el resultado de la Ronda # 2 de YMoCA. El jurado será designado por ABRSM (Londres), la Universidad de Bangor (Gales) y la Embajada Británica en Santo Domingo (República Dominicana). La decisión del jurado en la Ronda # 1 y en la Ronda # 2 será definitiva.

Premios. Se premiarán los tres primeros lugares de cada categoría con un trofeo, un premio en metálico y certificado de participación avalado por BritchamDR – YMoCA. El primer lugar de cada categoría recibirá además un premio en metálico y una certificación para participar en el masterclass a ser impartido en julio 2020.

Costos de Viaje y Alojamiento de los Competidores. Todos los costos incurridos por los competidores de BritchamDR – YMoCA antes y durante la Ronda # 1 (en línea) y la Ronda # 2 (que se realizará en Santo Domingo, República Dominicana) serán responsabilidad de los participantes. Los costos no serán cubiertos por BritchamDR – YMoCA. Los solicitantes y sus familias / parejas / acompañantes deben contratar un seguro de viaje para mitigar cualquier pérdida. BritchamDR – YmoCA gestionará una tarifa especial de alojamiento para los participantes y sus acompañantes, y podrá asesorarles con cualquier otra gestión relacionada a su viaje a Santo Domingo, República Dominicana.

Daños y Responsabilidad: BritchamDR – YMoCA y sus asociados no serán responsables de ningún daño a los instrumentos musicales, a personas o propiedades de los competidores / participantes durante la Ronda # 1 (en línea) o la Ronda # 2 de la competencia.

Transmisión: BritchamDR – YMoCA se reserva el derecho de grabar y transmitir todas las presentaciones, entrevistas, etc., que se lleven a cabo durante la Ronda # 2 de la competencia.

Reglas y regulaciones de BritchamDR YMoCA: Todos los competidores serán notificados (por correo electrónico) de cualquier alteración o cambio a las reglas y regulaciones anteriores.

Otras consultas: Cualquier consulta o inquietud debe ser dirigida a: administracion@britchamdr.com